Libyen – Lybia 2011-2012

Nach dem ersten stART-Einsatz im Oktober 2011 in Libyen, leistete stART international zunächst pädagogisch-therapeutische Arbeit für Kinder und Jugendliche in 6 Schulen in Tripolis und Misrata. Zusätzlich wurden in Verbindung mit dem libyschen Bildungsministerium dringend notwendige 1-wöchige Weiterbildungen für LehrerInnen und SozialarbeiterInnen in entsprechenden Arbeitsbereichen landesweit angeboten. Diese Arbeit wurde über das gesamte Jahr 2012 durchgeführt.

 

After the first committment of stART in October 2011 in Lybia, stART initially worked pedagogically and therapeutically with children and teenagers in six schools in Tripolis and Misrata. Aditionally we offered in cooperation with the Lybian Ministry of Education throughout the country much needed one week trainings for teachers and social workers in the relevant fields of work. This work was continued throughout the whole year of 2012.